would like

He asked his daughter what she would like for her birthday

他问女儿过生日想要什么。

There is a matter of some delicacy which I would like to discuss

有件有点儿棘手的事我想要商量一下。

The content of the course depends on what the students would like to study .

课程的内容取决于学生愿意学什么。

We have a buyer who would like to view the property .

我们有一买主想看看这房产。

Much as I would like to stay , I really must go home .

尽管我想留下来，但我确实必须回家。

Many teachers would like to be more adventurous and creative .

许多教师愿意更加进取，更富创造性。

I would like to acknowledge my debt to my teachers .

我想向我的老师表达我的感激之情。

We would like to see closer cooperation between parents and schools .

我们希望学生家长和学校有更加紧密的合作。

Who would like to lead off the debate ?

谁愿带头发言开始辩论？

At this juncture , I would like to make an important announcement .

此时此刻我要宣布一项重要的事情。

And finally , I would like to thank you all for coming here today .

最后，我感谢大家今天的光临。

I would like to express my gratitude to everyone for their hard work .

我要对所有辛勤劳动的人表示感谢。

We would like to apologize for the delay .

我们愿对延迟表示歉意。

I 'm open to suggestions for what you would like to do in our classes .

我很乐意听听你们对课堂活动的建议。

Lastly , I would like to thank my parents for all their support .

最后，我想感谢父母对我的全力支持。

Businesses would like to see new laws to counter late payments of debts .

商界希望见到对付债务逾期不还的新法律出台。

Perhaps her ladyship would like to hang up her own clothes today !

尊贵的夫人今天也许愿意动手自己把衣服挂起来吧！

We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up .

我们对500名吸烟者进行了调查，发现有超过四分之三的人愿意戒烟。

Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products .

如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。

On a more personal level , I would like to thank Jean for all the help she has given me .

从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。

Further to our conversation of last Friday , I would like to book the conference centre for 26 June .

按我们上星期五说过的，我想预约6月26日使用会议中心。

Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice .

我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。

I would like a place I could call my own .

我想要一个自己的窝儿。

We would like to put the past behind us .

我们想抛开过去。

Susan bit back the words she would like to have said

苏珊话到嘴边又咽了回去。

He has not specified what action he would like them to take .

他尚未明确说明自己希望他们采取什么样的行动。

I would like a second opinion on my doctor 's diagnosis .

对于我的医生的诊断，我想找一位专家进行二次诊断。

They would like to hand over their financial affairs to another body .

他们想把自己的财务移交给另一个机构管理。

I would like to offer a historical perspective .

我想从历史的角度来谈一下。

Perhaps you would like to pay a visit to London .

也许，您乐意去游览一下伦敦。